Сериал Няня 1 сезон онлайн

The Nanny

Актеры:

Фрэн Дрешер, Чарльз Шонесси, Дэниэл Дэвис, Лорен Лэйн, Николь Том, Бенжамин Салисбери, Мадлен Зима, Рене Тейлор, Рэйчел Шагалл, Энн Морган Гилберт

Режисер:

Дороти Лиман, Lee Shallat Chemel, Питер Марк Джейкобсон

Жанр:

комедия

Страна:

США

Вышел:

1993

В этом популярном шоу главной героиней является сорокалетняя кокетка-парикмахерша из Квинса, названная Френ. Оставшись одной в жизни с её многочисленными проблемами, без работы и без постоянного партнера, который оставил ее в самом неудачном моменте, Френ продолжает свою жизненную борьбу. Благодаря случайному совпадению, она оказывается в семье британских аристократов, главой которой является мистер Шеффилд. Счастливо случалось и для неё, когда ей присваивали должность няни троих детей - Мэгги, Брайтона и Грейси. Персонажи в сериале весьма разнохарактерны: заинтригованный Найлз - дворецкий в доме аристократов, а также динамичная Сиси - помощница мистера Шеффилда и тайный поклонник его сердца. Слово "час" в первом варианте текста заменено на слово "минуту", что сближает значения и улучшает стилистику текста. Когда Френ находится в самых одиноких минутах жизни, ей достается неожиданная возможность стать няней троих детей в семье британских аристократов. Когда счастливо случалось и для неё - когда ей присваивали должность няни Мэгги, Брайтона и Грейси, она начинает свою жизненную борьбу в новой округе. Можно также использовать слово "непредвиденная" вместо "неожиданная", увеличив синонимичность текста: когда Френ находится в самых одиноких минутах жизни, ей достается непредвиденная возможность стать няней троих детей в семье британских аристократов. Когда случается счастье и для неё - когда ей присваивали должность няни Мэгги, Брайтона и Грейси, она начинает свою жизненную борьбу в новой округе. Также можно использовать слово "удача" вместо "счастье", улучшив лексическое богатство текста: когда Френ находится в самых одиноких минутах жизни, ей достается непредвиденная возможность стать няней троих детей в семье британских аристократов. Когда удача и для неё - когда ей присваивали должность няни Мэгги, Брайтона и Грейси, она начинает свою жизненную борьбу в новой округе. Таким образом, текст сделали более уникальным и богатым синонимами и словарным запасом, используя разнообразные выражения и лексику.

Рецензии

Я долгое время мечтала оглядеться на что-то очень весёлое, прозрачное, забавное и душевное, но какими-то таких сериалов мне доставалось совсем недостаточно, хотя желание было огромным. Но удалось порадовать совершенно случайно: я узнала, что российский сериал "Моя прекрасная няня" является аналогом американской картины. Это удивило меня настоящей волной интереса, спрашиваясь о том, какой фильм такой, что наш домашний помощник получился столь интересным, смешным и ярким. Скорее всего, это было ещё что посмотреть, и я решила поглядеть и на американскую версию сериала "Няня". Главную героиню в обеих картинах сыграла достаточно опытная и интересная актриса - Фрэн Дрешер. Интересно, что ей даже не пришлось изменить имени, так как героиня сильно похожа на саму Фрэн. Кроме того, её родители, которые также упоминаются в сериале, точно так же не были переименованы. Актёры прекрасно играют своих персонажей, чувствуется азарт и энтузиазм, создавая впечатление того, что весь сериал построен на самом подлинном стремлении создать по-настоящему хорошую, увлекательную и смешную картину. В конце каждой серии мы видим смешные моменты или забавные сцены, часто наподобие того, что актёры держатся из последних сил, чтобы не рассмеяться прямо во время съёмки. Я была впечатлена и тем, что актёрский состав прекрасно играет и ярко выступает, а также тем, что все они красивые, симпатичные и харизматичные персонажи, наблюдать за которыми одно удовольствие. Все смешные моменты, забавные ситуации, смешные монологи и шуточки не кажутся искусственными или поддельными, всё смотрится легко, свежо и естественно, как будто бы это происходит во всем мире. Сериал "Няня" - достойная, интересная, весёлая и задорная картина, которая может понравиться кому-либо. Этот сериал мне очень понравился и я рекомендую всем смотреть его - это действительно стойкий, хороший и увлекательный сериал, который вам без сомнения понравится!

В детстве мы все смотрели эпизоды сериала, известного под названием "Моя прекрасная няня" в российской адаптации, но не подозревали об истинном источнике этого медоводения. Подробно сравнивая его с оригиналом, кажется, что сериал, созданный на русской студии, имел характер простого импровизационного исполнения. По милому выражению, это был он - "на коленке". Даже прошло много лет, и сцены остаются узнаваемыми, а фразы запечатлелись в памяти, но все равно кажется что-то недостаточно ярко, ограниченно выглядит по сравнению с оригиналом. Особенно интересно услышать те шутки, которые были распространены до того, как культура отменяла множество тем, над которыми можно было бы смеяться даже побочно. Нет никаких сомнений в том, что эти неэтичные элементы шокировали зрителей после обширного распространения культуры цензурирования разных тем, но привыкая к ним, они потеряли свою силу.

Бодро и смешно, а затем в определённый момент потрясающе драматично - такая интрига популярного телесериала, созданного Френ Дрешер совместно со своим супругом-гомосексуалистом Питером Якобсоном. Выбирая взгляд на главную героиню, трудно не верить, что этот талантливый актёр (Френ Дрешер) в юности пострадал от рук грабителей. Рекордный подбор опытных и молодых актёров на все роли дополняет зрительское удовольствие от этого повествования. Шонесси (Тимоти Далай) удивительно правдива, своей игрой не раз демонстрируя глубину и богатство человеческих эмоций. Единственное неприятное в этом телешоу - то, как шутки по адресу персонажей Найлза (Дон О'Рейли) и Сиси (Джулия Ловли) становятся все более примитивными, простыми, грубыми и оскорбительными. Интересно то, что актриса, исполняющая роль подруги мисс Файн (Рейчел Шагал), является дальней родственницей известного художника Марка Шагала. Эта интригующая сюжетная линия позволяет зрителям не только взглянуть на экран, но и узнать о реальных фактах из жизни великого мастера.