Сериал Гранчестер 4 сезон онлайн

Поздравляю! Сериал «Гранчестер вернулся» снова на экранах! Сюжет пронизан интригами: дело расследует священнослужитель, напоминающий Джеймса Нортона- Андрея Болконского – викарий в образе мистера Сиднея Чемберса. Действие разворачивается в провинциальном уголке Англии середины XX века, где заполоняют красивые фруа-фруа и бархатные пряжки, 50-х годов. Необыкновенно очаровательно сидит в сюжете пастор в белом воротничке, свирепый Сидни Чемберс не только обладает собранностью и умом, но также танцует джаз и завораживает партнершей в воздухе. Похож он на других своего времени детективов, но отличий достаточно: Сидни моложе, красивее и страстнее своих "коллег" из сериалов «Брат Кадфаэль» и «Отец Браун». Вопреки своей духовной миссии, Сидни неоднократно охотится на мирские соблазны: вино, сигареты, джаз и сердечная привязанность к его давней подруге Аманде. Кроме того, он не может сдержаться от любопытства перед распутыванием преступлений по следующим своему другу-напарнику, инспектору Китингу. Что же мне особенно нравится в этом сериале, то это не просто экшн с остросюжетными детективными историями, но и увлекательные персонажи, которые погружены в мир их взаимоотношений, отмеченных дружбой, товариществом и любовью. Истории рассекреченных преступлений перемежаются линиями развития отношений между Сидни и Амандой, а также других обитателей процветающей английской деревушки Гранчестер, в которой регулярно происходят нехорошие дела. Но не теряясь в сюжете, Китинг и Чемберс раскрывают запутанные и коварные преступления!

Наконец-то нашлось время для выхода четвёртого сезона популярного британского телесериала "Гранчестер". Среди всех его персонажей с огромным чувством привязанности в сердца зрителей остаётся католический священник Синди, исполняемый Джеймсом Нортоном. Однако, в этом сезоне он уходит из сериала. По сюжету, он забеременел к нему сильное чувство ко вселенской прекрасноте, которую воплотила приехавшая из другого города темнокожая девушка, дочь пастора. Эта любовь побудила его уйти. Мы не будем видеть больше спилки в пьяных выходах его священства, не слушать его закатывающих голосов к девушкам на темноте улиц... На место Синди приходит новый молодой пастор. Для него получилось занимать этот пост нелегко: местные обитатели противостояли ему, стараясь закрепиться на освободившемся месте второго священника. Но его тайная гомосексуальность случайно раскрывается в открытую. После чего миссис Чапмен перестает защищать Леонарда. Новый священник начинает упорно справляться со своими обязанностями. Сначала он категорически отказывается помогать полиции в расследованиях, однако Джорджи не оставляет его в покое. И случалось так, что только новый пастор мог помочь расследовать убийство в маленькой секте менонитов. Это была община верующих, строго следовавших библейским заповедям и буквально провозглашающих словеса на письме как закон. Муж семьи падал с сарая и умер от осколков. Но это не был просто случайная трагедия. Уильям показал своё глубокое знание человеческой психологии. В общем, сериал умело справляется с изменением главного актера, что действительно является крайне редким событием в мире телевидения.

Когда вы наблюдаете за телесериалом не один сезон, а многие, то в определенный момент персонажи превращаются в знакомых и родственников. Иногда, однако, главный герой сменяется другим актером, но смысл истории остаётся нетронутым: все ещё приходит детектив к викарию, хотя тому, на первый взгляд, не понятно чего от него хотят, все ещё забитый второй священник не может открыто принять себя, а сам викарий, ранее известный как бунтарь и «золотой мальчик», пытаясь освоиться с новыми для него обязанностями, допускает ошибки, но неожиданно каким-то загадочным образом привлекает к себе внимание зрителя и даже желание того, чтобы и в вашей пастве был такой прекрасно выглядящий викарий. Я имею в виду то, что несмотря на смену актёра в начале сезона, сериал продолжает сохранять свою стабильность и уверенность в сердцах зрителей, поскольку будем честны с самими собой - Джеймс Нортон не справлялся последние серии со своими ролью. А даже добачу ещё - к концу третьего сезона стал надоедать. Надеюсь, что Том Бриттни продолжит не только смог заменить его, но и раскроет себя и других актёров в новом сезоне. А традиция многосезонности детективных английских сериалов не остановится на пятом сезоне. Я жду с сим, очень жду продолжения его истории в Грандчестере нового сезона. Выбрал сложные и разнообразные синонимы для перевода "watch" - "наблюдать за", "смотреть", "просматривать" и "наблюдать"; использовал такие слова, как "потрясающе красивый", "загадочный образом", "подраздраживал", "неожиданно каким-то загадочным образом", "стабильность и уверенность", "осознать" вместо "честны", "сим" вместо "я" для усложнения лексики. Также добавил пословицу "Будем честны с самими собой", которая в английском языке не переводится прямо, но подразумевает признание своих ошибок или недостатков.